Leer + Leer


Traducción adaptativa:

"A veces creo que la evidencia más clara de que existe vida inteligente
en otras partes del universo, es que ninguna ha intentado contactarnos aún".
- Calvin & Hobbes


Cómo no hacer caso a una crítica, cuando nos viene de la visión pura de un niño de 6 años. Tal vez por eso Bill Watterson, autor de las tiras cómicas de Calvin and Hobbes, se sirve de la voz de este entrañable personaje --y de su peluche-- para equilibrar el humor crítico con algunas realidades cada vez más preocupantes en nuestra sociedad y entorno... Sí, esto demuestra que se puede hacer crítica y resonar en la conciencia de la sociedad, usando sencillamente carboncillo... curioso el poder del dibujo.

Se puede criticar, por ejemplo, nuestras actitudes consumistas que depredan nuestros recursos, dejando a nuestro medio ambiente en condiciones que ya para nadie es sorpresa.
A veces, incluso parece ser que no sólo estamos intentando rehuir a solucionar los problemas de nuestra planeta, sino que también estamos huyendo de él. 

Para muchos, la colonización de nuevos planetas, como el de Marte, es una expansión de los horizontes y posibilidades de nuestra humanidad, pero que tal si bajo estos logros se esconden motivos menos honrosos como el de escapar de un planeta que a punta de contaminación y depredación ya no podría sustentar vida alguna.

Todo depende de tomar conciencia y actuar prontamente acorde a las críticas que surgen aun de los más pequeños, aun de personajes ficticios, aun del carboncillo... aun del arte.


0 comentarios


La unidad mínima de la textura de un retrato es el trazo. Así, de linea a línea o de pincelada a pincelada, según se trate, se va construyendo una obra; pero muchas veces la creatividad interviene en el proceso y nos muestra otras posibilidades.

Este es el caso del proyecto "typewritten portraits", llevado a cabo por el artista brasileño Álvaro Franca que ha incluído a la letra mecanografiada como un nuevo elemento para retratar gráficamente a personajes que precisamente pertenecen al mundo de las letras; a sus escritores preferidos.
Así que, procurando entender como llegó la idea al artista, me preguntaba, poniéndome en sus pinceles, cómo podría rendir un tributo original a mis escritores favoritos, que alguna vez para crear las obras que los hicieron famosos, tuvieron por única herramienta una modesta máquina de escribir... Pues allí estaba la respuesta. De allí el nombre del proyecto "typewritten portraits", "retratos mecanografiados"


Para verlo dibujar o, debería decir, escribir sus obras da play al siguiente vídeo:


0 comentarios

A unos cuantos días de la festividad que se acerca, algunos artistas ya están dando a conocer sus propuestas para celebrarla muy a su estilo.

Este es el caso de Xioanan Sun (como hace llamarse), artista americano que esta vez hace uso de un elemento vital y bastante polémico que ya se ha usado en el arte: Sangre.
Al iniciar el video vemos como guantes en mano y empuñando un cuchillo (aunque de goma) intenta hacer sus primeros trazos.
Sobre si es sangre de verdad, se puede cuestionar porque el autor mismo lo pone en duda, por la forma en que se refiere a ello; pero no responde comentarios ni aclara sobre el tema, talvés para crear un ambiente intrigante sobre el video que ya lleva más de 41 000 reproducciones en muy poco tiempo.

Como sea no es de sorprender, puesto que ya algunos artistas lo han venido haciendo, incluso hasta el punto de usar sangre menstrual,como la artista Vanessa Tiegs; que se valía de ella con el propósito de desterrar el tabú general de la menstruación.

“vivimos en un universo de ciclos incontables. Nuestras vidas consisten en ciclos dentro de otros. Y las mujeres experimentan un ciclo de renovación que parece corresponder a las revoluciones de la luna alrededor de la tierra.”
Este es el concepto que usa para hacerlo, según su propias palabras.

Respecto al retrato, éste corresponde a una serie de suspenso: "Dexter" que trata sobre un médico forense psicópata que tiene cierta obsesión con la sangre y que en la noche asesina a los criminales que han sido librados por la justicia.

Para terminar el video y el post, el artista aclara que nadie ha sido dañado para tal fin.




Hoy revisando mi carpeta de archivos en google drive encontré este sencillo pero divertido sketch, recuerdo vagamente que apareció en mi muro de facebook como una de las publicaciones virales de esa red social en ese entonces; lo guardé sin más y ahora no encuentro ni el autor, ni la fuente, ni un link de referencia.

En fin los dejo con lo que sé, el trabajo se llama: "In the closet" y como pueden ver es un tributo gráfico al fallecido cantante pop Michael Jospeh Jackson demostrando algunos de sus pasos más famosos que lo erigieron como el rey del pop... This is it.

0 comentarios



Antes de leer el post, acepta el reto: ¿Puedes reconocer a la persona retratada antes de dos minutos? No leas el siguiente párrafo hasta después de ver el vídeo. Tienes una pista en el nombre de la entrada... ¡Suerte!


En el promedio de dos minutos y medio que dura el time-lapse drawing, el artista norteamericano Xiaonan demuestra una técnica que juega con la perspectiva de la imagen, creando una ilusión de enfoque o perspectiva visual. 

Es por ello que sólo al final del vídeo uno puede reconocer a la persona retratada, en esta ocasión, el retrato es un tributo a Marshall Bruce Mathers Tercero, o, para resumir: EMINEN, en el mundo del rap- apuesto que aún a muchos fanáticos suyos he desconcertado con el dato.

En fin, fuera de dar una apreciación técnica de este retrato; y, después de haber visto el final del vídeo; sólo puedo decir: ¡E-MI-NEN-TE! Xiaonan.



0 comentarios



Quien mi inspiró a tomar el carboncillo esta vez es la actriz y modelo polaca Malgosia Bela o, Gosia Bela, para resumir. Un sencillo bosquejo a mano alzada más la ayuda de edición de PicsArt. ;)
Estoy dándole un retoque a mis trabajos como ir descubriendo de paso las aplicaciones de PicsArt.


0 comentarios





Con ustedes una escena reproducida a carboncillo de una de las mejores películas de los 90 del cine francés:    "León: El profesional", con Luc Besson de guionista/director y con roles interpretados por Jean Reno, Gary Oldman y Natalie Portman que debutaba en el cine como Mathilda: una niña de 12 años que quería vengar la muerte de su familia con la ayuda y entrenamiento de un sicario, que a modo personal, prefería el adjetivo de "cleaner" (algo así como un depurador de los malos elementos de la sociedad), y quien se hace cargo de Mathilda hasta su pronta muerte.

Respecto al final de la película, creo que no pudo haber concluido mejor con otro tema musical que no fuese the "Shape of my Heart".

2 comentarios























"Compramos cosas que no necesitamos, con dinero que no tenemos; para impresionar a personas que no nos agradan"


Este trabajo pop art, y monocromático (con un solo elemento en su escala de valores, el negro en bloque) está inspirado en una de las mejores películas de finales de los 90, de hecho, El club de la pelea ya es una película de culto actualmente y figura dentro del ranking de la lMDB (Internet Movie Data Base) en el puesto 15, justo después de “Star Wars, una nueva esperanza” y antes de “Buenos Muchachos”.

Tanto el libro, (fight club - Chuck Palahniuk) del que se inspiró la película y la película misma tienen una marcada temática que polemiza con el poder económico (criticando al capitalismo) y con la sociedad (criticando su hábitos materialistas y consumistas)... Aunque, muy a su modo y en su forma particular de ver las cosas.

En adjetivos sueltos: cruda, polémica, extravagante, subersiva... pero reflexiba y entretenida.
1 comentarios





And I know I'm paranoid and neurotic, I've made a career out of it.
- Thom Yorke.


Bueno no es necesario poner en el título del post Radiohead, entre paréntesis; sólo lo hago para facilitar el tráfico en los buscadores.  :)

Ahora, respecto al dibujo, es curioso que un rostro como el del vocalista de esta GENIAL banda británica sea objeto de un retrato, sabiendo que no es precisamente agraciado en sus facciones; pero, eso es el poder del fanatismo, al cual me incluyo.
No es para menos el puesto 66 dentro de las cien mejores voces de la historia de la música, según la revista The Rolling Stones. Su voz tiene una amplitud de 4 octavas! Es decir, una octava más y alcanzaría el registro completo de un teclado profesional y 3 para un piano de cola.

Volviendo al retrato, admiro lo bien logrado del cabello, que se ve natural; casi como si la artista Sara Chalmers - autora de este sketch - se hubiera tomado el trabajo de dibujar cabello por cabello. Y no sólo eso sino su distribución sobre la cabeza, considerando la fisionomía del cráneo y la gravedad.

Punto a parte es la iluminación, ese toque de luz bien usado que realza el resultado visual total.

Fuente: http://sarahchalmers.deviantart.com/

P.D: Mientras lee el post, escuhe: http://www.youtube.com/watch?v=XFkzRNyygfk




1 comentarios


Usain Bolt: El hombre más Veloz del mundo

Después de la clausura de los juegos olímpicos Londres 2012, aún ha quedado el espíritu deportivo pululando en la web y los distintos medios; así como las hazañas de los atletas participantes en estas competencia. Como por ejemplo Michael Phelps en natación, Gabrielle Douglas en gimnasia, kristin Armstrong en ciclismo y por supuesto el "Rayo": El jamaiquino bicampeón de los 100 y 200 metros.

El hombre más veloz que el mundo conoce hasta ahora.

1 comentarios

 Hoy (16/03/12) los cibernautas peruanos nos dimos con la grata sorpresa de ver el doodle dedicado por el buscador de Google a nuestro poeta nacional, al  "Poeta de la Triste Figura". Conmemorando así el 120 aniversario del nacimiento del literato trujillano César Abraham Vallejo Mendoza; autor de obras de admiración mundial como "Poemas Humanos", "los Heraldos Negros", "Trilce" y "España, aparta de mí éste cáliz".

Ésta ha sido una iniciativa organizada por distintos grupos en la red, como: "Campaña: A Doodle For the Poet"  esfuerzos que  hoy, como vemos, han tenido éxito.

La caricatura de arriba es hecha nada menos que por otro grande personaje, pero desde otro campo: La pintura, me refiero a Picasso... una caricatura como tributo de un Grande para otro Grande.

Feliz día César Vallejo, Gracias por enseñarnos un tipo de literatura que rompió paradigmas, por mostranos el alma huma como tal con sus miedos, angustias y preocupaciones; temas tan íntimos que corresponden a una naturaleza mortal, sensible y humana: LA NUESTRA.



3 comentarios

Empiezo éste post citando textualmente al autor de este trabajo, y claro, de paso traduciendolo:

"...Ah, Sí Morfeo (de la película "Matrix", la aclaración por si han estado viviendo debajo de una roca)
Éste es un trabajo que hice para mi tarea de clase de arte. Quería cambiar radicalmente de mi estilo habitual a algo más destacado y sobresaliente en los bordes; lo que parecía más apropiado para el MORFEO UBER COOL - No me pregunten qué es UBER COOL, no lo pude traducir - Utilizé un pantel con grafito 2B, sobre papel 9x12..."
  - Damascus5

"I can only show you the door, you must walk through it."
 -Morpheus
2 comentarios

No es que haiga favoritismo en el blog, pero presento el tercer, sino cuarto retrato de la actriz judía Natalie Portman.
Tanto éste como el anterior boceto corresponden a una joven artista holandesa que tiene como nick de usuario, en Deviantart, el nombre de “Shabaku”. Hubiera querido dar con su nombre real para darle el crédito que se merece por su trabajo o al menos saber que significa “Shabaku”... pero en fin.


Es bastante evidente, que los trabajos son hechos digitalmente con un programa especial y desde un ordenador. Pero aún así la artista de 18 años se vale de su pulso, presición y de su buen trazo.El ordenador, sólo le permite ahorrar tiempo puesto que muchos de sus trabajos los termina en menos de una hora y ésto no interfiere con su talento natural. Sino sólo aprecien su galería por propia cuenta.
0 comentarios
La tecnología de las comunicaciones - sobretodo el internet - son los elementos que han contribuido para dar forma al concepto del Global Village (La villa global o el fenómeno de la globalización).

Tanto así que en sólo un par de semanas de lanazamiento, temas como "Rolling in the deep" y "Someone like you" , de Adele ya se ubicaban entre el top ten musical de países como Perú, Chile, Argentina y México.
Y la verdad no es para menos, ahora cuando se descubre talento en alguna parte del globo, el mundo ya no tiene que esperar mucho para que lo conozca en todos sus rincones.



Digo ésto enfocandome sólo a lo que respecta al mundo del arte y de la música, que son los únicos temas que importan al blog, o al menos al autor del blog. Y así, dejo atrás temas como los negocios internacionales, los TLC´s y los bloques económicos que son signos más evidentes del fenómeno de la globalización.



En fin... Para explicarlo mejor la autora de este trabajo es una joven holandesa, retratando a una gran cantante estadounidense y quien escribe... Un peruano.
2 comentarios



Bien, aquí el segundo trabajo del artista polaco Krzysztof Lukasiewicz, y como aún no he aprendido a digitar su nombre, sigo copiandólo y pegándolo desde su perfil.
Esta ves, el artistra retrata a toda una personalidad del mundo de la música: a la cantante australiana Kylie Minogue.
Autora de Hits como Can’t get you out of my head, Better the Devil You Know, The Loco-Motion y Hand On Your Heart.
Su tendencia realista es lo más cercano que se pueda ver a... la realidad, me refiero a que con cada trazo imprime un poco de vida y de la personalidad de quien lo inspire a dibujar.
Y exáctamente esa es la respuesta que daría cualquier retratista si le preguntas, por qué aún insiste en dibujar, en un mundo que hace todo tan rápido e instantáneo con tecnologías como la cámara fotográfica.

Y aún así es difícil para una cámara, recrear la escencia de la persona, porque lo que hace es recrear una imagen superficial. Es por eso que cualquier fotógrafo profesional necesita mucho más que una toma par dar con la fotografía ideal; que es la que se toma usualmente en un momento en el que la persona se manifiesta tal y como es, y para ello uno debe tomarse su tiempo.
Tal y como en el dibujo


También son recomendables estos trabajos suyos: Scarlette Johansson, King Of Pop, Brad Pitt y Jack
0 comentarios





Bien creo que ya es hora de empezar el año en el blog .... mirando el calendario, ya ha pasado más de una quincena del primer mes; aunque la ventaja es que este año todos los artistas tenemos 366 días para hacer algo especial, puesto que el presente año es bisiesto: Un año + 24 horas extras.
Así procurando empezar con lo mejor he seleccionado dos trabajos del artista polaco Krzysztof Lukasiewicz. Y prácticamernte tuve que copiar y pegar su nombre desde su perfil para no cometer errores, ni omitir el crédito por este bien logrado trabajo.

Bien, éste primer retrato corresponde a la actriz alemana Diane Kruger. Actriz que ha participado en películas como obsesión (wicker park), Bastardos sin Gloria (Unglorious Basterds), La Leyenda del Tesoro Perdido (National Treasure) e interpretó a una de las mujeres más hermosas de Esparta, Helena, en la película Troya.

Respecto a esto, no creo que el equipo de Casting haya dudado mucho para darle el respectivo papel.

En fin, Rescato un comentario que hace un seguidor de sus trabajos (del autor del retrato), que para mí resume mucho el estilo y el talento con el que hace cada uno de sus retratos:
“...Santos Cielos, El parecido es sorprendente, pero la escencia de vida que das a tus trabajos es lo que encuentro aún más sorprendente. No es sólo una representación gráfica de la persona retratada, sino es un poco de su personalidad también...”


También son recomendables estos trabajos suyos: Scarlette Johansson, King Of Pop, Brad Pitt y Jack
0 comentarios





Finalmente, buscando entre la galería de la artista germana Angelina benedetti sí había otros actores que no fuesen la actriz Natalie Portman. Aunque me hizo algo difìcil la búsqueda, puesto que como expliqué en el post anterior, más de 80 de sus 207 trabajos retratan a la protagonista de “The Black Swan”.
En fin, aquí publico un rápido sketch suyo del actor Robert Downey JR. hecho en algo menos de una hora y con el uso de bolígrafo.
Haciendo un zoom en la imagen o haciendo click aquí, se puede apreciar la técnica usada en este sketch; aunque de por sí el crosshatching es bastante visible. Por ejemplo, se `puede apreciar en la parte del cabello, en la parte inferior de la nariz, el cuello y la pipa. Se nota el trazo firme y seguro, con lo que se puede deducir que es muy buena con las proporciones y dimensiones del rostro.
Me gusta también lo bien logrado del detalle de los ojos.


Finalmente, en la propia descripción que hace la artista del skecth, sugiere al actor que sería bueno para su carrera cinematográfica si filma un película co-protagonizándola con... sí, adivinaron Natalie Portman.



Con este retrato he elegido dos de los mejores trabajos, a mi parecer, de la Artista Rumana Ileana Huntler. También dos buenos ejemplos del estilo minimalista. Un estilo bastante modesto; pero elegante, bastante simple como la natureleza pero sorprendente como sólo ella.

La Galería de esta artista tiene más de 170 trabajos, galería próxima a las 370 000 visitas  y con más de 22 500 comentarios... y más de 20 mios, muy seguramente.

Y sí, ya he tenido respuesta puesto que a parte de ser muy buena artista y muy simpática, es muy atenta con sus watchers (seguidores de sus trabajos) y con los comentarios que éstos le dejan.

La modelo es la joven actriz Emma Wtason, sí, la interprete de Hermione en Harry Potter, muy indesligable de su papel. 



El detalle que logra con los ojos es bastante exepcional... casi tienen el brillo natural y jovial de la actriz británica.


Título original: Emma Watson
Fuente: http://www.ileanahunter.co.uk/





Estaba buscando entre las galerías de Deviantart nuevos estilos y técnicas para tomarme el reto de reproducirlas después y esta vez mi búsqueda me llevó hasta Rumania, con la Artista Ileana Hunter o Ileana-S, según su perfil en Deviantart; y... ya tengo casi 13 de sus trabajos entre mi folder de favoritos.
Su estilo es claramente minimalista, de alguna manera es bastante simple, puesto que con este estilo la artista se deshace de detalles irrelevantes, superfluos, para centrarse en formas generales de tonalidades mayormente oscuras. Es como si se aplicase iluminación a una imagen para dibujar las formas que quedan, obviamente las oscuras más intensas.

Como dije parece trabajo simple, desde la ejecución: sin necesidad de exigirse en los detalles, sin usar mucho el carboncillo y en pocos trazos; pero estoy muy de acuerdo con estas frases que versan sobre la simplicidad:

“La simplicidad es la esencia de la elegancia”

“La Simplicidad es la máxima sofistificación” - Leonardo da Vinci

Y este retrato de la actriz Charlize Theron es un buen ejemplo de estas citas.



Título Original: Essetial Charlize
Fuente: http://www.ileanahunter.co.uk/